Новости

May 17, 2023

Сандер Бургер • Режиссер Тотема

GIFFONI 2023 «Если вы выбираете ребенка, вы не выбираете актера. Вы выбрали человека, очень близкого к тому персонажу, который вы задумали», Давиде Аббатесцианни, 20 июля 2023 г. – Мы поговорили с голландским Хельмером о его

ГИФФОНИ 2023

«Если вы выбираете ребенка, вы не выбираете актера. Вы выбрали кого-то очень близкого к тому персонажу, которого вы имели в виду».

Давиде Аббатецианни

07.2023 - Мы поговорили с голландским Хельмером о его последней работе — трогательной истории о семейной любви и дружбе между юной главной героиней и ее тотемным животным, гигантским дикобразом.

Синевропа села сСандер Бургер , режиссер «Тотема» [+см. также: интервью: профиль Sander Burgerfilm]. Во время нашей беседы мы говорили о создании этого последнего проекта, который вращается вокруг Амы (Амани-Жан Филипп), решительная молодая пловчиха, которая вместе со своей лучшей подругой Тайс (Оле ван Хоогдалем ), работает над подготовкой к предстоящим чемпионатам. Несмотря на то, что Ама выросла в Нидерландах в семье сенегальцев, она идентифицирует себя как голландка и не особо задумывается о своем происхождении. Когда ее семье внезапно грозит депортация, а ее мать и младший брат арестованы, Ама бродит по улицам Роттердама в поисках своего отца и неожиданно натыкается на свое тотемное животное, очаровательного гигантского дикобраза. Мы поговорили с Бургером перед показом, запланированным на кинофестивале Джиффони (20-29 июля), одном из крупнейших в Европе фестивалей детского и юношеского кино.

Cineuropa: Как вы начали работать над «Тотемом»?Сандер Бургер: Идея уже была в моей голове довольно давно. На самом деле, это началось как документальный фильм. В то время я жил в Роттердаме и прочитал статью, в которой говорилось, что в городе проживает 40 000 нелегальных иммигрантов. Это портовый город, так что это имеет смысл, но мне все равно было интересно: ух ты, где живут эти люди? Где они работают? Я начал исследования и, конечно, это было довольно сложно. Я не мог заставить людей говорить перед камерой. Но я много с ними разговаривал и узнал, что, как и в моем фильме, детям нелегалов разрешают ходить в школу. И я подумал, что это то, над чем стоит поработать, тот факт, что тебе не разрешено находиться здесь, но тебе разрешено ходить в школу. Из соображений конфиденциальности документальный фильм не получился, поэтому я начал думать о ребенке, который ходит в школу в Голландии, и история постепенно развивалась. И я очень люблю дикобразов, потому что они такие «графичные» со своими черно-белыми шипами, а также за то, что у этого животного очень милая мордочка. Это очень хорошая комбинация. Конечно, это была бы фантастическая сказка, поэтому давайте сделаем ее по-настоящему масштабной, чтобы всем было очевидно, что это не настоящий дикобраз.

Почему вы решили сосредоточиться на семье из Сенегала? Почему именно этот фон? Я родился в Кот-д’Ивуаре, там работал мой отец. Я там не вырос, но жил там в детстве. Мои родители очень любили Западную Африку, так что это большая часть меня. Я чувствую себя очень связанным, это было мое место рождения.

Итак, вы решили выбрать страну из этого региона… Я хотел страну, которая не находилась бы в состоянии войны, потому что, конечно, когда вы выбираете такую ​​страну, как Сирия, люди становятся более открытыми. Мне очень хотелось поработать с темой людей, которые приезжают сюда не из зон боевых действий, а потому, что хотят лучшего будущего для своих детей. Посмотрите, что происходит в вашей стране [интервьюер - итальянец, ред.] и повсюду в Европе... Это серьезная проблема, с которой нам предстоит разобраться. Я не пророк, у меня нет ответов, я думаю, просто важно никогда не забывать, что мы говорим о людях. Когда вы говорите о цифрах, вы дегуманизируете людей... Я мог бы снять фильм для взрослых, но мне очень хотелось сделать этот сложный вопрос доступным для детей, а также для их родителей.

Как вы выбрали Аму? Я думаю, это клише, которое говорит каждый режиссер, когда работаешь с детьми. Что касается меня, когда вошла Амани — ее имя уже было совпадением — я знал, что она та самая. Это было так очевидно: то, как она себя представила, ей было действительно комфортно. Мы уже решили снимать очень широкоугольными объективами, чтобы по-настоящему использовать городские здания, и нам нужно было быть очень близко к объекту съемки. Для подготовленных актеров это уже сложно; для ребенка еще сложнее. Камера была очень близко, прямо перед ее лицом. Во время кастинга у меня уже была эта камера, и я поставил ее примерно в 20 см от ее лица. Мы снимали ее, и она не думала о камере, она была совершенно естественной... Если вы берете ребенка, вы не берете актера. Вы выбрали кого-то очень близкого к персонажу, которого вы задумали. Задача режиссера — помочь им понять историю и заставить их чувствовать себя комфортно, чтобы она чувствовала себя совершенно свободной делать все, что ей нужно! Мне очень повезло, так как она пришла на второй день кастинга.